Identification request # : 455718
Insertion date : 7/4/21
Category : Vehicle and Spare Parts
Advertiser's Email address : avezou.patrick@orange.fr

This identification request has been archived. You are not able to post an answer anymore.
marquage bidon

bonjour j'ai trouvé récemment ce bidon dans un grenier. Il porte les inscriptions POUDRE CRE 4-1937. D'après mes recherches se serait un bidon de carburant ou lubrifiant armée française. Il a été réutilisé par l'armée allemande en 39-45 puisqu'il porte les inscriptions Heer et le mot inflammable en allemand. Par contre je n'arrive pas à identifier la signification de l'autre inscription à savoir AUTO G5. Je présume que auto est pour automobile mais je sèche pour le G5, est ce un carburant, un lubrifiant ou autre? Merci d'avance pour vos réponses

Picture ( Click on the picture for an enlargement )
4 Answer(s) proposal(s)
7/8/21 avezou.patrick@orange.fr
merci beaucoup. Pour la G 5 avez vous une idée de site ou autre pour essayer d'identifier le produit auquel correspond cette appellation. Bonne soirée
7/8/21 guy.dumas12@wanadoo.fr
bonsoir! il y a énormément d'indicatifs sur les contenants armées réutilisé par les allemands aussi... a partir des années 50 c'est plus CRE c'est SEA les huiles moteur codées O les hydrauliques H essences spéciales pure les antigel G pour la glycérine contenue au mélange les allemands avaient un contenant a poignées doubles filaire et bouchon spécifique annoté glyzerin mischung est ce bien un G ou un 6 grade groupe 5 j'ai pourtant été aux SEA mais cela ne me dit rien on avait d'autres contenants canisters jerrycans et bidons fers & métaux peints kakis et annotés blanc GO bleu gasoil ST46 essence rouge FT vert fuel technique le jaune kerozene salutations
7/5/21 guy.dumas12@wanadoo.fr
bonjour! contenant zinc essence militaire France 1940 salutations
7/5/21 guy.dumas12@wanadoo.fr
re les initiales donnent CRE et année 1937 centre de ravitaillement essences celui de chez nous rasé toutes infrastructures disparues salutations