Identification request # : 342070
Insertion date : 10/28/10
Category : Document, Book
Advertiser's Email address : peralezfive@live.fr
This identification request has been archived. You are not able to post an answer anymore.
ww2 PHOTO ORIGINALE SOLDAT HEER
BONJOUR
QUI PEUT M AIDER A TRADUIRE LE TEXTE SE TROUVANT AU BAS DE CETTE PHOTO D EPOQUE
MERCI BEAUCOUP
Picture ( Click on the picture for an enlargement )
5 Answer(s) proposal(s)
10/29/10 jflstaff@wanadoo.fr
re
en bas avec la date, 2/4/43, c'est Polen (Pologne)
bonne soirée
en bas avec la date, 2/4/43, c'est Polen (Pologne)
bonne soirée
10/28/10 marie.didiermichele@orange.fr
bonjour
"Un souvenir du lointain ...", ensuite c'est le nom de la localité; on retrouve ce nom avec la date, en bas
cordialement
Didier
"Un souvenir du lointain ...", ensuite c'est le nom de la localité; on retrouve ce nom avec la date, en bas
cordialement
Didier
10/28/10 jonathan.derhan@aliceadsl.fr
Pour le nom de lieu je dirais Oslen ?
10/28/10 jflstaff@wanadoo.fr
bonsoir
"souvenir du lointain est (front russe ?) de ton ami Hans
(Schwager a deux sens "beau-frère" ou ami")
cordialement
"souvenir du lointain est (front russe ?) de ton ami Hans
(Schwager a deux sens "beau-frère" ou ami")
cordialement
10/28/10 jonathan.derhan@aliceadsl.fr
Bien vu pour le Osten, Est..je dirais plutot beau frere...